(東邦/臣瑞)生病